à la moitié du chemin de la vraie vie
Par cgat le lundi 21 janvier 2008, 01:21 - citations - Lien permanent
Le titre du roman de Modiano est une citation d’une belle phrase de Guy Debord,
citée en exergue :
À la moitié du chemin de la vraie vie, nous étions environnés d’une sombre mélancolie, qu’ont exprimée tant de mots railleurs et tristes, dans le café de la jeunesse perdue.
tirée du film In girum imus nocte et consumimur igni (1978), cette phrase est elle-même un écho des trois premiers vers - si souvent cités (mais on ne s'en lasse pas) - de la Divine comédie de Dante :
Nel mezzo del cammin di nostra vita / mi ritrovai per una selva oscura, / ché la diritta via era smarrita.
Au milieu du chemin de notre vie, / je me retouvai au milieu d’une forêt obscure / car le droit chemin était perdu.
Commentaires
il me manque mon Virgile
Debord, de l'autre bord.
Modiano, de la rive proche.
Et pour faire bonne mesure, une brève citation de Nicolas Tardy (S.F. comme Syndrome Fusionnel, éd. de l'Attente, 2007) : "Dans l'espace : il glisse (le vaisseau), ils glissent (les membres d'équipage). A bord : 1 ordinateur. L'équipage le nomme, lui parle comme à 1 homme. 1 ordinateur de bord. L'équipage le nomme : Debord. Il leur parle."
oui ! j'ai beaucoup aimé aussi l'ordinateur de bord Debord :
http://blog.lignesdefuite.fr/post/2...
Suis-je bête ! (ou plutôt oublieux) : c'est même chez vous que j'avais eu connaissance du petit volume de Nicolas Tardy - et du coup j'en ai fait une petite note de lecture pour le prochain Cahier Critique de Poésie...
... alors j'ajoute un petit lien concernant l'excellent Cahier Critique de Poésie du cipM :
http://www.ccp-cahier-critique-de-p...
(dommage qu'on ne puisse pas lire en ligne au moins une partie des anciens numéros, me dis-je ...)