ni clairement ni entièrement définie
Par cgat le vendredi 20 juin 2008, 00:10 - citations - Lien permanent
Organiser notre existence de façon qu'elle soit aux yeux des autres un mystère, et que ceux mêmes qui nous connaissent le mieux nous ignorent seulement de plus près que les autres. J'ai façonné ainsi ma vie, presque sans y penser, mais avec tant d'art et d'instinct que je suis devenu pour moi-même une individualité, mienne sans doute, mais qui n'est ni clairement ni entièrement définie.
Fernando Pessoa, Le livre de l'intranquillité, 115 (trad. Françoise Laye, Christian Bourgois, 1999, p. 142)
Commentaires
et qu'on ne saurait connaître soi même
A chaque vacance je m'étonne de la présence avec laquelle vous savez habiter votre absence.
(Pardonnez ce compliment de mirliton.)
le compliment me touche beaucoup ; mais tout le mérite de cette absence présente revient à monsieur Personne
Pas tout le mérite : vous savez donner avec lui un beau sens à votre propre absence.
Mais oui, bien d'accord : Monsieur Personne, tout de même, c'est Quelqu'un ! (comme disait ma grand-mère)
Monsieur Personne et sa fiancée, très importante aussi la fiancée : http://www.payot-rivages.fr/index.a...
bonjour j'arrive chez vous et y vois des photos de Lisbone je suis sûr et voilà la ville pour laquelle il faut que je fasse quelque chose, comme Trieste aussi et entre les deux Venise et Livourne, c'est une histoire, je verrai, mais en tout cas elles sont bien belles ces photographies (je vois là MS comme on se retrouve, le lien pourtant ne vient pas de chez vous, il me semble ? je ne sais plus, là...)