Archives de catégorie : Uncategorized

Notice (auto)biographique (1989)

Claude Simon et Razaph, sa nourrice. Tananarive, 1914 Claude Simon. Notice (auto)biographique Rédigée pour le Dictionnaire : Littérature française contemporaine de Jérôme Garcin. Paris : François Bourin, 1989, p. 401-403. Réédité sous le titre Dictionnaire des écrivains contemporains de langue française par eux-mêmes, Paris, Mille et une nuits, 2004, p. 366-368. Notice reprise p. LXIX-LXXI dan… Lire la suite »

Le Tramway (2001)

Christine Genin. « Le Tramway de Claude Simon ». Encyclopædia Universalis : Universalia, 2001 Un enfant dont la mère est en train de mourir se rend au collège en tramway ; un vieil homme renaît à la conscience dans la chambre de transit d’un hôpital ; autour de ces deux images, Claude Simon compose dans… Lire la suite »

Claude Simon, à la question (1974)

“ Claude Simon, à la question ”, Colloque Cerisy, 1974, p.403-431. Claude SIMON : Avant de répondre aux questions qui m’ont été ou vont m’être posées, je voudrais dire quelques mots sur ce colloque lui-même. Je ne peux naturellement pas entrer dans les détails. Néanmoins, il m’apparaît que quelques-unes des positions qui ont été prises ici méritent d’être… Lire la suite »

Allocution (1995)

Claude Simon. “ Allocution aux étudiants de Queen’s University ” [en regard du texte français, traduction anglaise par Agnès Conacher et Catherine McGann]. Publié dans Les sites de l’écriture. Colloque Claude Simon. Queen’s University, sous la direction de Mireille Calle-Gruber, Paris : Nizet, 1995, p. 16-21. Je suis bien embarrassé d’avoir à prendre ici la parole dans de… Lire la suite »

Entretien avec Jo van Apeldoorn (1979)

Claude Simon. Entretien avec Jo van Apeldoorn et Charles Grivel, 17 avril 1979, publié dans Ecriture de la religion. Ecriture du roman. Mélanges d’histoire de la littérature et de critique offerts à Joseph Tans / sous la direction de Charles Grivel. Lille : Presses Universitaires de Lille, 1979, p. 87-107. Quels sont selon vous les termes… Lire la suite »

Le passé recomposé (1990)

“ Claude Simon. Le passé recomposé ”, entretien avec Aliette Armel, Le Magazine littéraire, 275, mars 1990, p. 96-103. Claude Simon conçoit la littérature comme une oeuvre d’art à part entière. Il se situe donc obstinément dans le domaine du faire, polissant chaque oeuvre, chaque phrase, chaque mot. Le langage est un matériau, une structure qui ne sert… Lire la suite »

Entretien André Clavel (1989)

Propos recueillis par André Clavel, L’événement du jeudi, 31 août-6 septembre 1989 L’Evénément du Jeudi : Il y a trois ans, quelques mois après votre Nobel, vous me disiez que vous aviez de la peine à faire pousser cet Acacia… Claude SIMON : Oui, j’ai eu de la peine à avancer dans ce roman, car le Nobel… Lire la suite »

Lettre au Monde (1985)

Claude Simon, Lettre inédite au Monde, publiée le 19 octobre 1985. [ En 1971, au moment de la parution des Corps conducteurs, Claude Simon nous avait adressé une lettre dont nous publions un extrait. Il s’explique sur le métier de romancier ]. J’ai l’impression d’avoir bien mal répondu, l’autre jour, à vos questions. c’est d’autant… Lire la suite »

La sensation, c’est primordial (1997)

Simon (Claude), “ La sensation, c’est primordial ”, Entretien avec Philippe Sollers, Le Monde, 19 septembre 1997. Philippe Sollers : Ce qui m’a toujours frappé, dans vos livres, c’est à quel point l’Histoire apparaît sous une forme concrète, comme le résultat sans cesse repris d’une expérience personnelle. Dans Le Jardin des Plantes, vous ironisez même sur ceux… Lire la suite »

Roman, description et action (1978)

Claude Simon. “ Roman, description et action ”, Studi di Letteratura Francese, VIII, vol. 170, 1982, p. 12-27 [conférence prononcée en 1978, déjà publiée dans The Feeling for nature and the landscape of man [Proceedings of the 45th Nobel Symposium]. Textes réunis par Paul Hellberg, 1980, p. 78-89 Dans un article publié à Léningrad en 1927 et… Lire la suite »

Entretien Scherzo (1998)

Claude Simon.  Entretien avec Christian Michel et Richard Robert, Scherzo (Presses Universitaires de France), 3, avril-juin 1998, p.5-11. La définition minimale du genre romanesque implique, selon vous, l’existence d’une “ action ”. Quels liens unissent, dans vos romans, narration et description ? Est-ce désormais la narration qui est la servante de la description, ou est-ce cette distinction… Lire la suite »

L’atelier de l’artiste (1989)

Jean-Claude Lebrun, “ Visite à Claude Simon. L’atelier de l’artiste ”, Révolution, 29 septembre 1989. Le propre du très grand écrivain, c’est de savoir garder intacte à travers le temps sa capacité d’étonner et de ravir ses lecteurs, de les faire encore pénétrer avec une sensation d’étrangeté dans l’univers familier qu’il leur dévoile au fil de ses… Lire la suite »

Entretien M. Chapsal (1960)

Claude Simon, Entretien avec Madeleine Chapsal, L’Express, 10 nov. 1960. Repris dans Les écrivains en personne, 1973, p. 285-291. Comment écrivez-vous ? « La Route des Flandres » est une œuvre si complexe qu’on se demande un peu comment elle est faite. Il y a une chose que je ne comprends pas qu’on n’ait pas… Lire la suite »

Attaques et stimuli (1987)

Cet entretien de Claude Simon avec Lucien Dällenbach a été réalisé à Paris le 22 février et le 30 mars 1987. La transcription en a été revue par Claude Simon. Il a été publié par Lucien Dällenbach, p. 170-181 dans son : Claude Simon. Paris : Seuil, 1988, 221 p. (Les Contemporains) Lucien Dällenbach :… Lire la suite »